Luisteren
Podcasts
Beginner
Mission Berlin - Deutsche Welle
Mission Berlin is een podcast van die Deutsche Welle voor absolute beginnelingen. Het draait rond Anna die in een race tegen de klok Duitsland probeert te behoeden voor groot onheil. De afleveringen zelf zijn een mix van Engels en Duits met een langzaamaan groter bestanddeel aan Duitse woorden en tekst. Een transcriptie van de audiofragmenten is steeds voorhanden.
Radio D - Goethe Institut u. Deutsche Welle
In Radio D volgen we Paula und Philipp die door heel Duitsland reizen om zaken tot op de bodem uit te spitten, ze zijn onderzoeksjournalisten zoals we die ook bij ons kennen. De dialogen zijn eenvoudig, een transcriptie is voorhanden en er zijn oefeningen rond de audiofragmenten om de luistervaardigheid te beoordelen.
Mission Berlin is een podcast van die Deutsche Welle voor absolute beginnelingen. Het draait rond Anna die in een race tegen de klok Duitsland probeert te behoeden voor groot onheil. De afleveringen zelf zijn een mix van Engels en Duits met een langzaamaan groter bestanddeel aan Duitse woorden en tekst. Een transcriptie van de audiofragmenten is steeds voorhanden.
Radio D - Goethe Institut u. Deutsche Welle
In Radio D volgen we Paula und Philipp die door heel Duitsland reizen om zaken tot op de bodem uit te spitten, ze zijn onderzoeksjournalisten zoals we die ook bij ons kennen. De dialogen zijn eenvoudig, een transcriptie is voorhanden en er zijn oefeningen rond de audiofragmenten om de luistervaardigheid te beoordelen.
Gemiddeld
Wort der Woche - Deutsche WelleAmusante podcast van de Deutsche Welle waarin telkens in max. 2 minuten een woord beschreven en verklaard wordt: "Die Vogelscheuche", "der Ladenhüter", "Bierernst". Vaak zijn het samengestelde woorden waarbij het nieuw ontstane woord een volledig andere betekenis gekregen heeft met vaak foutief gebruik tot gevolg. Een transcriptie is ook steeds voorhanden.
Top-Thema - Deutsche Welle
Audiofragmenten van enkele minuten over een breed aanbod aan thema's. De fragmenten zelf zijn steeds opgevat als een klassieke luistervaardigheidsoefening in scholen:
- luisteroefening met transcriptie
- multiplechoicevragen om te peilen naar het begrip van de tekst
- invuloefeningen om de woordenschat te oefenen
- overzicht van de nieuwe woorden
CommunityD - Deutsche Welle
Deze podcast brengt ons in contact met andere studenten Duits van over de hele wereld. In een kort fragment beantwoorden ze volgende vragen: Waarom leer je Duits? Wanneer was je voor de eerste keer in Duitsland? Wat is jouw lievelingswoord in het Duits? Welke vraag zou je graag aan een Duitser stellen? Iedereen kan zich ook zelf kandidaat stellen om zo'n audioportret te maken door online een vragenlijst in te vullen. Deze oefening kan dus perfect gekoppeld worden aan een schrijfvaardigheidsopdracht.
Tagesschau - ARD
Het bekendste Duitse nieuwsprogramma (met video) meerdere malen per dag op het Duitse ARD. Er is een verkorte versie in 100 seconden of de volledige aflevering (15 minuten). Positief is verder ook de mogelijkheid om de video's met ondertiteling te bekijken.
Grüsse aus Deutschland - Goethe Institut
Podcast van het Goethe-Institut met korte fragmenten over allerhande alledaagse thema's met een duidelijke focus op de verwerving van woordenschat. Tijdens het audiofragment zelf worden er pauzes ingelast om de beluisterde woorden met meer aandacht te bestuderen. Uitermate geschikt voor leerlingen met een zekere voorkennis zonder al te veel complexiteit. Een transcriptie is ook hier voorhanden.
Gevorderd
Dit is een podcast op de radiozender Bayern 2 met interviews over de huidige situatie van de Duitse taal (zo onder meer met boekauteurs en de ombudsman van de radiozender die waakt over de kwaliteit van de taal). Thema's die aan bod komen zijn politiek taalgebruik, Engelse leenwoorden, laaggeletterdheid in Duitsland, emoji-vertalers voor de overheidsdienst voor Asiel en Migratie en vele andere thema's. De gesprekken zijn zonder meer erg interessant voor de juiste doelgroep van luisteraars, een (ver) gevorderd niveau van Duits is toch wel vereist.
Filmmaker van opleiding maakt Nicolas Semak portretten van alledaagse personen in Duitsland die een link hebben met gevoelige of actuele thema's. Deze radiodocumentaires gaan zo o.a. over een professor werkzaam in de psychiatrie, een ex-politica uit een extreem rechtse politieke beweging, een Duitse astronautin en vele meer De audiofragmenten zijn steeds op zoek naar wat hen motiveert en drijft in de contact waarin ze leven of werken.
Interessante podcast voor gevorderde studenten Duits waarin figuurlijke taalgebruik, metaforen en idiomatische uitdrukkingen verklaard worden, voorbeelden zijn "helfdende Hände", "Hut ab", "spitzt die Ohren". Meerdere van deze uitdrukkingen zijn bovendien ook (nog niet) in woordenboeken of andere naslagwerken opgenomen door hun recent en uiterst actueel karakter. Het gaat dan over koppen in kranten of citaten van vooraanstaande personen. In die zin kan deze podcast zeker ook gekoppeld worden aan de lectuur van zulke informatieve teksten.
Deutsche im Alltag - Alltagsdeutsch
Alledaagse thema's waarin mensen zich herkennen kunnen, daarover gaat het in deze serie. Het niveau is iets lager dan de vorige 3 podcasts, maar al naargelang het thema is het gerechtvaardigd om de serie voor de eerder gevorderde studenten voor te behouden. Thema's die zo aan bod komen: 'Hotel Mama', Der Deutsche und sein Auto', 'Auf dem Weg zum Fussballstar'.
SWR2 Wissen
Audiodocumentaires rond wetenschap, natuur, geneeskunde, techniek, muziek, onderwijs en een palet van andere uiteenlopende thema's.
Deutsche im Alltag - Alltagsdeutsch
Alledaagse thema's waarin mensen zich herkennen kunnen, daarover gaat het in deze serie. Het niveau is iets lager dan de vorige 3 podcasts, maar al naargelang het thema is het gerechtvaardigd om de serie voor de eerder gevorderde studenten voor te behouden. Thema's die zo aan bod komen: 'Hotel Mama', Der Deutsche und sein Auto', 'Auf dem Weg zum Fussballstar'.
SWR2 Wissen
Audiodocumentaires rond wetenschap, natuur, geneeskunde, techniek, muziek, onderwijs en een palet van andere uiteenlopende thema's.
Reacties
Een reactie posten